L'omission de pas ou de point après ne
Prof. Seth Whidden

Trois points sont à noter:

1. Omission de pas ou de point possible, mais non obligatoire, avec les verbes cesser, oser, pouvoir, savoir:

"Il ne cesse de nous importuner."

"Je n'ose le déranger."

"Je ne puis vous aider."

"Il ne sait ce qu'il doit faire."

2. Omission obligatoire après savoir que suivi de l'infinitif:

"Il ne sait que faire."

"Je ne sais que dire."

3. Omission fréquente, mais non obligatoire, après depuis que, il y a (telle durée) que, voilà (telle durée) que, suivi d'un verbe à un temps composé:

"Il y avait six mois que je n'étais retourné à Bordeaux."

"Voilà trois semaines que je ne l'ai vu."

On peut dire aussi, très correctement:

"Il y avait six mois que je n'étais pas retourné à Bordeaux."

"Voilà trois semaines que je ne l'ai pas vu."

N.B. Emploi obligatoire de pas (ou de point, ou plus) quand le verbe est au présent ou à l'imparfait.

"Voilà deux mois qu'il ne travaille pas."

Adapté de Jean Girodet, Pièges et difficultés de la langue française. Paris: Bordas, 1996. 515.